Job #: F10901 | Added Date: 03/04/2026

Sales Representative / Bilingual Japanese

SALES / MARKETING

  • Full-time
  • Currently under review
  • Region: US
  • Location: NYC , NY

Overview

Our client is a well-established global manufacturing company with a long-standing presence in North America and Asia, serving a wide range of industrial sectors. The company is seeking a bilingual sales professional (Japanese / English) to support business development and customer relationship management across the North American market. This position will focus on maintaining strong relationships with existing customers, identifying new business opportunities, and coordinating closely with international headquarters and internal teams. The ideal candidate will have experience in B2B sales, strong communication skills, and the ability to operate effectively in an international business environment. This role offers the opportunity to work closely with global teams and gain valuable exposure to cross-border business operations.


Description

Bilingual Sales Representative (Japanese / English)

Location: United States (Hybrid)
Travel: Approximately 30–50% within North America
Industry: Global Manufacturing (serving multiple industries)


Key Responsibilities

Maintain and expand relationships with existing customers

Identify and develop new business opportunities across North America

Communicate regularly with customers to understand their needs and propose solutions

Prepare and deliver presentations introducing the company's products and services

Support negotiations and manage commercial discussions with customers, distributors, and partners

Prepare sales reports, forecasts, and market updates for management

Coordinate with internal teams including technical, logistics, finance, and administrative departments

Monitor customer activity and maintain accurate account records

Conduct market research through customer visits, industry events, and trade shows

Support visits from international headquarters and assist with coordination of meetings and business travel when necessary


Requirements

Experience
5+ years of B2B sales experience preferred
Experience working with industrial customers or distribution networks is a plus

Education
Bachelor’s degree required

Skills
Understanding of B2B commercial practices including pricing, contracts, negotiations, and procurement processes
Strong communication and relationship-building skills
Ability to manage multiple priorities in a dynamic environment
Strong problem-solving and organizational skills
Proficiency with Microsoft Office (Excel, PowerPoint, Outlook)

Language Requirements
Fluent Japanese and English required
Regular communication with international headquarters and global teams

Additional Information
Travel within North America required (approximately 30–50%)
Hybrid work environment
Compensation: Competitive salary. Compensation details are currently under review.
Opportunity to work closely with international teams in a global business environment

勤務地: 米国(ハイブリッド勤務)
出張: 北米地域への出張あり(目安:30~50%)
業界: 製造業(多様な産業分野向け製品)

ポジション概要
当社クライアントは、北米およびアジアを中心に事業を展開するグローバル製造企業です。多様な産業分野に製品・サービスを提供しています。
現在、北米市場におけるビジネス拡大を目的として、日本語・英語バイリンガルの営業担当者を募集しています。
本ポジションでは、既存顧客との関係強化、新規顧客の開拓、ならびに海外本社や社内各部門との連携を通じて、北米市場における営業活動を推進していただきます。
国際的なビジネス環境の中で、グローバルチームと協働しながら業務を進めることができるポジションです。

主な業務内容
  • 既存顧客との関係維持および売上拡大
  • 北米市場における新規顧客の開拓
  • 顧客ニーズの把握およびソリューション提案
  • 製品・サービスに関するプレゼンテーションの実施
  • 顧客・代理店・パートナーとの商談および条件交渉のサポート
  • 売上予測、営業レポート、市場分析の作成
  • 技術、物流、財務など社内部門との連携による課題解決
  • 顧客情報や営業活動の記録・管理
  • 展示会・業界イベントへの参加および市場調査
  • 海外本社からの訪問時のサポートおよびミーティング調整

応募資格
経験
  • B2B営業経験5年以上(歓迎)
  • 製造業または産業向けビジネス経験があれば尚可
学歴
  • 大学卒業以上
スキル
  • B2Bビジネスにおける価格設定、契約、交渉、購買プロセスに関する基本知識
  • 優れたコミュニケーション能力および顧客関係構築能力
  • 複数業務を同時に管理できる能力
  • 問題解決能力および組織力
  • Microsoft Office(Excel、PowerPoint、Outlook等)の基本操作

語学要件
  • 日本語・英語ともにビジネスレベル以上
  • 海外本社およびグローバルチームとの連携業務あり

その他
  • 北米地域への出張あり(目安:30~50%)
  • ハイブリッド勤務
  • 給与:競争力のある給与体系(現在確認中)
  • グローバルチームと連携しながら国際的なビジネス経験を積むことができます