Job #: F10785 | Added Date: 05/21/2025

Security Engineer / Bilingual Japanese

TECHNOLOGY & IT

  • Full-time
  • 120K
  • Region: US
  • Location: NYC , NY

Overview

System Integrator Company seeks a skilled Security Engineer to join our IT team and safeguard our systems, infrastructure, and data from cyber threats. The ideal candidate will develop and implement best-in-class security measures, monitor systems for vulnerabilities, and respond to incidents with precision and speed.


Description

Join our team as a Security Engineer and help safeguard our systems across cloud and on-prem environments.
We’re looking for a bilingual (Japanese/English) professional with experience in cybersecurity tools like AWS EC2, SQL, and Git.
You’ll lead security planning, monitor networks, analyze threats, and respond to incidents.
Hands-on experience with protocols such as TCP/IP, SSL/TLS, and IPsec is essential.
Conduct vulnerability testing, manage firewalls, and ensure disaster recovery readiness.


Key Responsibilities:

Develop a security plan for best standards and practices for the company

Continuously update the company’s incident response and disaster recovery plans

Research the latest in information technology security trends to keep up to date with the subject and use the latest technology to protect information

Plan and implement/migrate security solutions on premises and cloud environment

Perform security admin operation and setup of security policies and ACLs on devices

Conduct periodical patch/firmware updates for vulnerabilities

Comprehend why a piece of software does what it does to patch a bug or analyze malware

Monitor the company’s IT network and systems for any security breaches and investigate/respond to these threats promptly if one does occur

Monitor IT systems and networks to assess risks and determine how policies can be improved

Detect and quickly respond to security attacks and recommend fixing any flaws in IT systems

Manage the negative effects of an attack or breach, from minimizing the impact to altering security controls for future prevention by analyzing security breaches to identify the root cause

Install software that is created to protect sensitive information, such as firewalls and data encryption programs

Aid in the prevention of crime through the collection, analysis, and reporting of data. Create evidence in the event of a breach

Understand how to check any changes in detail in IT/Security systems

Anticipate potential danger in IT systems and use the ingenuity to implement new methods to protect the company’s systems

Conduct penetration/vulnerability testing and risk analysis to expose weak points and identify potential threats so that the company can protect itself from security attacks

Verify the security of third-party vendors and collaborate to meet security requirements

Make recommendations about security advancements to best protect the company’s systems

Advise to install a new program or learn about security procedures

Help both internal and external security audits


Translation (日本語訳についての注意事項) 以下の日本語訳は、情報を正確に伝えることを目的としていますが、翻訳上の解釈や表現に誤りが含まれる場合があります。その際は、英語原文が優先されるものとします。内容に関して疑義が生じた場合、または解釈に不明点がある場合には、英語版を基準としてご確認いただきますようお願いいたします。クライアントより提供された公式な職務内容は、面接前に候補者の方へ共有いたします。


The official job description provided by our client will be shared with the candidate prior to the interview.


クラウドおよびオンプレミス環境におけるシステムの安全を守るため、セキュリティエンジニアとして当社のチームに参加しませんか?
AWS EC2、SQL、Git などのサイバーセキュリティツールの経験をお持ちの、日英バイリンガルのプロフェッショナルを募集しています。
セキュリティ計画の立案、ネットワーク監視、脅威の分析、インシデント対応を担当していただきます。
TCP/IP、SSL/TLS、IPsec などのプロトコルの実務経験は必須です。
脆弱性テストの実施、ファイアウォールの管理、災害復旧への備えも重要な業務の一部です。
主な業務内容:


社内の最適なセキュリティ標準および運用方針の策定


インシデント対応計画および災害復旧計画の継続的な更新


ITセキュリティの最新動向を調査し、情報保護に最新技術を活用


オンプレミスおよびクラウド環境におけるセキュリティソリューションの計画・導入・移行


セキュリティポリシーやACLの設定など、セキュリティ管理業務の実施


脆弱性に対応したパッチやファームウェアの定期的なアップデート


ソフトウェアの挙動を理解し、バグ修正やマルウェアの解析に対応


社内ネットワーク・システムの監視と、セキュリティ侵害発生時の迅速な調査・対応


ITシステムやネットワークのリスク評価とポリシー改善策の検討


セキュリティ攻撃の検出と早急な対応、不具合の修正提案


攻撃や侵害発生時の影響を最小限に抑え、原因を分析し再発防止策を策定


ファイアウォールや暗号化プログラムなど、情報保護用ソフトウェアの導入


データの収集・分析・報告による犯罪予防および、侵害発生時の証拠作成


IT・セキュリティシステム内の変更点の詳細確認


ITシステムにおける潜在的なリスクを予測し、創意工夫により新たな対策を実施


ペネトレーションテスト・脆弱性評価・リスク分析の実施により、弱点や潜在的脅威を特定


外部ベンダーのセキュリティ体制の確認と連携による要件対応


システム保護のためのセキュリティ強化に関する提案


新しいセキュリティプログラムの導入や手順の理解に関する助言


社内外のセキュリティ監査への対応支援



Requirements

Qualifications:
Bachelor’s degree in Cybersecurity, Computer Science, or related field
ComTIA Security+ certification required
At least 1 year of hands-on experience as a Cybersecurity Technician

Practical knowledge in the following:
Tools & Tech: SQL, Git, AWS EC2
Protocols: TCP/IP, DNS, SSL/TLS, IPsec, SSH
Frameworks: MITRE ATT&CK
Systems: macOS, Linux
Bilingual proficiency in Japanese and English
Must be able to respond to off-hours incidents, including emergency weather-related events

Why Join Us?
Collaborate with a forward-thinking, international team
Take ownership of critical security projects
Stay ahead with cutting-edge tools and technologies
Make a meaningful impact on the organization’s cybersecurity posture


Salary: Up to $120K /year  D O E

Language Requirement: Japanese and English fluency required

Employment Type: Full-time